Prevod od "mýho názoru" do Srpski

Prevodi:

me razumiješ

Kako koristiti "mýho názoru" u rečenicama:

Podívejte, Docu, nechci strkat nos do vašich záležitostí, ale podle mýho názoru, se chlap hodně nachodí, aby našel lepší děvče, než je slečna Carterová.
Slušaj, Dok. Nisam se umorio od stavljanja nosa u tvoje liène stvari. Ali, s moje taèke gledišta... morao bi mnogo da putuješ da bi našao bolju devojku od gospoðice Karter.
Podle mýho názoru, je to stroj.
Po mom mišljenju, to je mašina.
Kide, mám právo na vlastní názor, a podle mýho názoru jsou v džungli hadi.
I ja imam pravo na mišljenje, a mislim da u džungli ima zmija.
No, podle mýho názoru, kapitáne, jsme proletěli Hassleinovou křivkou, časovým ohybem.
Po mom mišljenju, kapetane, prošli smo kroz Haslein krivulju, traku vremena.
Podle mýho názoru by to to děcko udělalo stejně.
Mislim da bi taj mali to ionako uradio.
Podle mýho názoru by měli všecky ty cvoky pozabíjet, jednoho po druhým.
Da mene pitaju sve te ludake trebalo bi ubiti jednog po jednog.
Podle mýho názoru se z tý celý záležitosti stává zatraceně špatný žert.
Èitav ovaj metež podseæa me na neku bolesnu šalu, ako mene pitate.
Podlě mýho názoru, něco provedl, protože jsme byli nejlepší kámoši, dokud se něco nestalo!
Mislim, malo me povreðuje to jer smo bili najbolji prijatelji od drugog razreda!
Podle mě, podle mýho názoru... je to stejný jako že si děláš dobrý jméno, víš jak to myslím?
Како ја то гледам, "Поглед са висине". Мандрак мађионичар. Стицање славе, бре.
Podle mýho názoru by jim Redskins natrhli brka.
Lièno mislim, da æe "Redskinsi" da ih razbiju ove sezone.
Podle mýho názoru, kterej tu byl kdysi uznávanej, bysme neměli dávat členství... každýmu, komu laděj rukavice s botama.
Po mom mišIjenju koje je pre imalo znaèaja mi ne bi trebali da dajemo èlanstvo.....svakom tipu koji sastavi rukavice i èizme.
Dobře, no... podle mýho názoru počínaje první vteřinou první druhý minuty se klidně můžou vzít.
Ok, pa... onda je moje mišljenje da su od prve sekunde druge minute slobodni da se vežu. O, ovaj momak...
Nevím, ale je to docela trapný... podle mýho názoru.
Ne znam, baš je bijedno, po mojoj knjizi.
Podle mýho názoru o tý osobě, co jste ji viděli, nic nevíme.
Stvar je u tome... što mi ne znamo ništa o osobi koju ste videli.
Podle mýho názoru to vypadá docela dobře.
Ja mislim da je veoma lepo.
Podle mýho názoru bychom na ně měli tvrdě udeřit.
Po mom mišljenju, treba im žestoko uzvratiti.
Podle mýho názoru Lakers letos vyhrajou titul.
Mislim da æe Lejkersi osvojiti ponovo ove godine.
První a nejlepší podle mýho názoru, a čtu všechny, od sedmý třídy.
Prva i najbolja, po mom skromnom mišljenju, a proèitao sam ih sve, èoveèe... od sedmog razreda.
A podle mýho názoru by to tak mělo zůstat.
I po mojem mišljenju, izmeðu njih bi trebalo i ostati.
Doteď jsi měla dost jasno bez potřeby mýho názoru, takže...
Bila si jasna da ti ne treba moje mišIjenje do sada...
Víš, Dickie, když se uzavřela ta dohoda s Black Pike, ta, kterou měla na svědomí tvoje máma... to, jak prodala všechny ty lidi, kteří vám věřili... to už podle mýho názoru překročilo hranici slušnosti.
Vidiš, Dickie, kada je ono sa Black Pike-om propalo dole, ono što je tvoja mama uradila... prodala ljude koji su vam vjerovali to je prešlo svaku liniju pristojnosti, ako se ja pitam.
To je podle mýho názoru pěkně blbě postavená věta.
To je po mom mišljenju, loše sroèena reèenica.
Občas je to jak ospalá díra, co se mýho názoru týče.
Да, понекад мало сувише поспана, ако мене питате.
Podle mýho názoru je tvůj starej trouba, jestli takhle prudí lidi.
Ako mene pitaš, seronja je ako tako pljaèka ljude.
Tak podle mýho názoru profesionála by měli vystupovat společně.
Moje profesionalno mišljenje je da treba da ih lansiraš u isto vreme.
5.7847299575806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?